Navednice se uporabljajo za označevanje neposrednega govora; uporabljajo se za formalizacijo imen podjetij in nekaterih organizacij. V prvem primeru zamenjava narekovajev zahteva permutacijo besedne zveze in dodatna ločila.
Navodila
Korak 1
Shema stavka z neposrednim govorom v narekovajih je videti takole: A: "P" - ali tako: "P" - a (A - avtorjevo besedilo, P - neposredni govor). V prvem primeru odstranitev narekovajev zahteva takšno permutacijo stavka, da dobimo shemo:
AMPAK:
- P.
Tako se debelo črevo ohrani, besede neposrednega govora pa se prenesejo v naslednji odstavek (vrstico). Pred besedami je pomišljaj. Namesto pike lahko postavite klicaj, vprašaj, elipso. Neposredni govor se začne z veliko začetnico.
2. korak
V drugem primeru sta neposredni govor in besede avtorja zapisane v enem odstavku. Ločila so videti tako:
- P, - a.
Neposredni govor se začne v novi vrstici, pred katero je pomišljaj. Vejica in pomišljaj, ločena s presledkom, sta postavljena po neposrednem govoru. Avtorjevo besedilo je napisano z majhno črko. Namesto vejice je lahko klicaj, vprašaj, elipsa, v nobenem primeru pa pika. Avtorjevo besedilo bo še vedno napisano z majhno črko.
3. korak
V imenih pravnih in drugih organizacij, imen umetniških del in ustvarjalnih zvez se citati ne zamenjajo ali izpustijo.
