Tudi v Rusiji obstajajo superjunaki in super avtomobili! To je dokazal Timur Bekmambetov, ki se je odločil ustvariti domačo uspešnico o večnem boju med dobrim in zlom. Ruski superjunak se je izkazal za razumljivega in znanega, bližje ljudem kot njegovi tuji kolegi.
Jesen 2009 je oče za rojstni dan študentu Dimi Maikovu podaril črno Volgo GAZ-21. To ni navaden avtomobil, čeprav leta 1966, ampak produkt tajnih raziskav sovjetske vojske. Avto je opremljen s fantastičnim raketnim motorjem. Dima sprva za to ne ve. Je navaden fant, zaljubljen v študentko Nastjo. Za njeno lokacijo se bori tudi prijatelj glavne junakinje Max, ki ima veliko denarja in razkošnega Mercedes-Benza.
Zlobnik slike je poslovnež Kuptsov, diamante želi dobiti pod tektonsko ploščo, na kateri stoji Moskva. Za to potrebuje nanokatalizator, ki je v Diminem avtu.
Študent poskuša zaslužiti s svojim avtomobilom in strankam dostavlja rože. Ko slučajno odkrije čudovite lastnosti "Volge", ko so jo ljudje Kuptsov poskušali dobiti. Avto je vzletel, vendar je Dima izgubil nadzor in ga vrgel v stavbo, kjer je pristal.
Junak poskuša razumeti dogajanje s pomočjo fotografije in gramofonske plošče, ki jo je našel v predalu za rokavice Volge. Poišče znanstvenike in se od njih nauči vsega o svojem avtomobilu. Dima sprva samo uživa v letenju in zasluži dober denar, saj ni več odvisen od zastojev.
Toda smešna in tragična smrt njegovega očeta popolnoma spremeni odnos junaka do življenja. Zdaj se odloči, da bo uporabil neverjetne zmožnosti Volge za boj proti kriminalcem in reševanje ljudi. Dima postane heroj in urbana legenda, njegov avto dobi vzdevek "Črna strela"
Kuptsov medtem najde tudi razvijalce Volge in jih prisili, da iz oklepnega Mercedes-Benza izdelajo njegovo oboroženo različico. Dobro in zlo trčita na strehi nebotičnika. Toda "Črno strelo" je raketa zadela in vrgla pod led, nanokatalizator pa je iztrgal Kuptsov!
Tu Nastya pokliče Dima in mu prizna svojo ljubezen. To glavnega junaka zavede in se spomni zaloge nanogoriva. Črna strela leti iz ledenega ujetništva kot balistična raketa. Znajde se v brlogu hudobnega poslovneža in Dima reši Moskvo z odvzemom nanokatalizatorja.
Kuptsov vzame Nastjo za talko in hoče zamenjati dekle za fantastično napravo, ki jo potrebuje. Nad Rdečim trgom študentka skoči iz avtomobila poslovneža, a jo reši glavni junak. Očarljiva bitka dveh letečih strojev na nebu nad prestolnico se konča z zmago "Črne strele".
Kuptsov je obsojen na večno letenje po Zemljini orbiti, saj je goriva v mercedesu zmanjkalo. Dima in Nastya sta srečna in skupaj praznujeta novo leto.
