Japonščina, tako kot večina orientalskih jezikov, ni sestavljena iz črk, ki smo jih Evropejci tako vajeni. Glavni del jezika sestavljajo posebni znaki, hieroglifi, ki označujejo zlog ali celo besedo. Japonski hieroglifi so si izposodili s Kitajske pred več kot dva tisoč leti.
Navodila
Korak 1
V japonski pisavi je na tisoče hieroglifov, ne da bi šteli dve abecedi: hiragana in katakana. Menijo, da je minimalna raven znanje približno 2000 znakov. To je dovolj za branje časopisov ali literature. Sami hieroglifi se imenujejo kanji, kar pomeni "kitajski znak". Na prvi pogled se zdijo hieroglifi nerazumljivi in skrivnostni. Toda v resnici jih ni težko razumeti. Niso sestavljeni iz premešanih črt, vsak ideogram je določena slika, povezana s tem, na kar kaže.
2. korak
Prej je bilo omenjeno, da morate tekoče brati knjige v japonščini, morate poznati vsaj 2000 znakov. Toda vsi ti znaki so sestavljeni iz največ 300 sestavnih elementov. Imenujejo se ključi. Včasih so ti elementi že same besede. In mnogi od njih se redko uporabljajo. Povsem logično je domnevati, da se nekateri hieroglifi uporabljajo pogosteje kot drugi in obratno. Seveda si lahko zapomnite vse hieroglife, vendar ta metoda zahteva veliko časa in truda. Ključna točka pri učenju japonščine in seveda japonskih znakov je razumevanje pomena posameznih delov. Se strinjate, zveni manj strašljivo kot zapomniti pravokotnike, napolnjene s pomišljaji in pikami. Na primer, hieroglif za "poslušaj"? Ni tako težko, če vidite, da je sestavljen iz dveh ključev: gate? in uho?
3. korak
Torej povzemimo. Vsak japonski lik ni le izmišljen lik. Oblika simbola je izšla iz pomena, sčasoma se je spreminjala in postajala lažja za pisanje. Prav tako je vsak ideogram sestavljen iz ločenih elementov. Obstaja jih 300, večina pa se le redko uporablja. Če želite biti pozorni na japonsko besedilo, se naučite razčleniti znake na ločene komponente. To bo močno poenostavilo nalogo.
